-
1 Einschuß
сущ.1) общ. гарантийная сумма, выплачиваемая грузоотправителем страховой компании в случае, попадание (стрелковый спорт), место попадания пули, примесь, входное отверстие (при огнестрельном повреждении)2) авиа. пуск, выведение (на орбиту)3) мед. место попадания (пули, снаряда)4) воен. запуск, вывод (на орбиту), входное отверстие (напр. раны)5) тех. введение, бомбардировка (электронами), инжекция (электронов)6) юр. входное отверстие огнестрельной раны, гарантийная сумма, выплачиваемая грузоотправителем страховой компании в случае морской аварии до определения размера, гарантийный взнос при заключении биржевых срочных сделок, пробоина7) экон. взнос в качестве гарантии выполнения срочных сделок, гарантийная сумма, выплачиваемая грузоотправителем страховому обществу в случае морской аварии до определения фактического размера убытка9) текст. прокидывание, уточина, уточная прокидка, прокидка (челнока через зев), уток10) косм. выведение на орбиту11) бизн. взнос в обеспечение ломбардного кредита, гарантийная сумма, выплачиваемая грузоотправителем страховой компании в случае морской аварии до определения размера ущерба, гарантийный взнос (при заключении биржевых срочных сделок)12) яд.физ. ввод13) внеш.торг. взнос, вклад15) ВМФ. место попадания снаряда (пули) -
2 Hinaufführung
сущ.1) общ. возведение2) авиа. вывод (напр. на орбиту)3) тех. выведение на орбиту4) косм. вывод на орбиту -
3 Einschuß
I m..schusses,..schüsse1) место попадания (пули, снаряда)2) мед. входное отверстие ( при огнестрельном повреждении)3) примесьII m..schusses,..schüsse1) вклад, взнос2) текст. уток -
4 Einschwenken
гл.1) авиа. вывод, выведение (на орбиту)2) швейн. поворот в исходное положение3) судостр. заваливание (напр. шлюпки) -
5 einschwenken
гл.1) авиа. вывод, выведение (на орбиту)2) швейн. поворот в исходное положение3) судостр. заваливание (напр. шлюпки) -
6 Hinaufführung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hinaufführung
-
7 Einschuss
ст орф - Einschußm <-es,..schüsse>1) место попадания пули; попадание (в стрелковом спорте)Der Éínschuss ist meist kléíner als der Áússchuss. — Входное отверстие обычно меньше выходного.
3) добавление, припискаvíéle subjektíve Éínschüsse enthálten* — содержать много субъективных добавлений
4) текст уток5) косм выведение на орбиту6) фин взнос [залог] при выполнении фондовых операций7) спорт удар в створ (ворот)zum Éínschuss kómmen — пробить (в створ)
-
8 Einlenken
гл.авиа. выведение, наведение, вывод (напр. на орбиту) -
9 Einlenkung
сущ.1) авиа. выведение, вывод (напр. на орбиту)2) воен. вывод (на траекторию), наведение (на цель) -
10 einlenken
гл.авиа. выведение, наведение, вывод (напр. на орбиту) -
11 Hinaufführung
f выведение с. (на орбиту) косм.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hinaufführung
См. также в других словарях:
выведение — я; ср. к Вывести и Вывестись (2 3 зн.). В. пятен. В. птенцов. В. на орбиту космического корабля … Энциклопедический словарь
выведение — я; ср. к вывести и вывестись 2), 3) Выведе/ние пятен. Выведе/ние птенцов. Выведе/ние на орбиту космического корабля … Словарь многих выражений
СПЕЙС ШАТТЛ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ , пилотируемый, частично многоразовый космический корабль Space Shuttle, предназначенный для доставки людей и грузов на низкие околоземные орбиты и обратно. Американский флот Шаттлов был создан и эксплуатируется… … Энциклопедия Кольера
Спейс шаттл — Шаттл англ. Space Shuttle … Википедия
«Буран» — Рис. 1. Компоновка орбитального корабля «Буран». «Буран» советский крылатый орбитальный корабль многоразового использования. Пред … Энциклопедия «Авиация»
«Буран» — Рис. 1. Компоновка орбитального корабля «Буран». «Буран» советский крылатый орбитальный корабль многоразового использования. Пре … Энциклопедия «Авиация»
«Буран» — Рис. 1. Компоновка орбитального корабля «Буран». «Буран» советский крылатый орбитальный корабль многоразового использования. Пред … Энциклопедия «Авиация»
«Буран» — Рис. 1. Компоновка орбитального корабля «Буран». «Буран» советский крылатый орбитальный корабль многоразового использования. Пре … Энциклопедия «Авиация»
Буран — советский крылатый орбитальный корабль многоразового использования. Предназначен для выведения на орбиту вокруг Земли различных космических объектов и их обслуживания; доставки элементов (модулей) и персонала для сборки на орбите крупногабаритных … Энциклопедия техники
Mars Reconnaissance Orbiter — MRO … Википедия
Чанг-Диас, Франклин — Франклин Чанг Диас Franklin Chang Diaz Страна … Википедия